-
1 крутка каната
Mining: spin of rope -
2 крутка каната
-
3 крутка каната
-
4 крутка
ж.1) текст. torcitura f, torsione f2) авиац. svergolamento m- высокая крутка
- геометрическая крутка
- крутка каната
- крутка крыла
- левая крутка
- ложная крутка
- основная крутка
- правая крутка
- слабая крутка
- уточная крутка -
5 крутка
-
6 крутка
( каната) spinРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крутка
-
7 крутка
1) General subject: twist2) Aviation: warping4) Chemistry: lay5) Construction: angle of twist6) Jargon: substandard or contaminated alcohol7) Atomic energy: whirling9) Polymers: cabling -
8 крутка прядей
-
9 свивка каната
свивка каната
крутка
свивка (бурового каната)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свивка каната
-
10 torcitura della fune
Dictionnaire polytechnique italo-russe > torcitura della fune
-
11 spin of rope
-
12 spin of rope
-
13 after turn
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > after turn
-
14 foreturn
крутка пряди; крутка канатаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > foreturn
-
15 Drall eines Seiles
сущ.текст. крутка каната, подъём витка каната, подъём нитки витого каната, свивка каната, ход витка каната -
16 Seilschlag
-
17 spin of rope
Горное дело: крутка каната -
18 spin
1) скручивание; закрутка; свивка; крутка ( каната) || скручивать; закручивать; свивать2) быстрое вращение || быстро вращаться; вертеться•to spin a full 360 degrees — поворачивать на 360°, поворачиваться на 360°
to spin away — раскручивать (напр. заготовку при сверлении)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spin
-
19 spin
осевое вращение; волчок; свивка; крутка каната; собственное вращение; II вращаться; вертеться; скручивать; свивать; закручивать(ся); крутить(ся); течь; тянуть; выдавливать (на токарно-давильном станке)- spin in- spin into the ground - spin out - spin over -
20 foreturn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свивка каната — крутка свивка (бурового каната) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы круткасвивка (бурового каната) EN rope laylay … Справочник технического переводчика
Пенька — I (сельскохоз.) см. Конопля. О чесании и трепании см. Канатное производство. Пенька (техн.). [См. также Волокнистые вещества, Канатное производство, Конопля, Трепание и чесание пеньки.] Прядение пенькового волокна имеет большое сходство с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тонкопрядение* — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тонкопрядение — Так называется в прядильном производстве заключительный процесс, дающий обрабатываемому материалу вид и свойства пряжи (см. соотв. статью). Т. состоит в вытягивании подготовленной ровницы (см. Предпрядение) до назначенного номера и закручивании… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
